Kurzbeschreibung
TimeTrackingTool ist eine schlanke Zeiterfassung für das iPhone. Ordnen Sie Ihre Arbeit Projekten und Tags zu, starten und stoppen Sie Timer, prüfen Sie Einträge und exportieren Sie Ihre Daten als CSV-Datei.
Projekte, Tags und Einträge liegen auf Ihrem Gerät. Optional können Sie einen Kalender-Feed hinterlegen und abgeschlossene Termine als Einträge übernehmen.
Screenshots
Echte App-Ansichten aus einem eigens eingerichteten iOS-Simulator. Projekte, Einträge und die Kalenderadresse sind frei erfunden; es wurden keine persönlichen Daten oder echten Kalender-Feeds verwendet. Die App-Oberfläche ist englisch.
Aufgenommen am 26. Oktober 2026 (iPhone 17 Pro Max, iOS 26.5, Simulator).
Ausführliche Beschreibung
Timer und Einträge
Wählen Sie ein oder mehrere Projekte bzw. Bereiche sowie Tags und starten Sie mit einem Tipp einen Timer. Alternativ erfassen Sie einen abgeschlossenen Zeitraum mit Notizen. Einträge lassen sich bearbeiten, stoppen, anderen Projekten zuordnen und löschen. Die App markiert sich überschneidende Einträge als mögliche Konflikte, damit Sie diese prüfen können.
Projekte, Tags und Auswertung
Projekte stehen für Kunden, Arbeitgeber, Lebensbereiche oder andere Zusammenhänge. Tags sind je Projekt verwaltbar; optional lassen sie sich in benannte Tag-Typen gliedern. Die Monatsübersicht zeigt die erfasste Zeit pro Kalendertag sowie nach Projekt und nach Tag.
Live-Aktivität, Widget und Siri
Laufende Timer können als Live-Aktivität und Widget sichtbar bleiben; Kurzbefehle und Siri können Timer starten. Beachten Sie, dass Projektnamen dadurch auf dem Sperrbildschirm erscheinen können. Über die Stopp-Taste der Live-Aktivität beenden Sie den laufenden Eintrag direkt.
Kalenderimport
Sie können eine Kalenderadresse (HTTPS, webcal oder webcals) einem Projekt zuweisen. Die App lädt den Feed und schlägt abgeschlossene Termine zur Übernahme vor; auf Wunsch übernimmt «Import Completed Events» alle Termine der einbezogenen Kalender. Bereits importierte Termine werden übersprungen. Die Funktion läuft nur auf Ihre Aktion hin, nicht im Hintergrund. Wiederholungsregeln (RRULE) werden nicht aufgelöst; der Feed sollte einzelne Termine enthalten. Kalenderadressen können geheime Zugangsschlüssel enthalten und werden in der App gekürzt dargestellt.
CSV-Export
Der Export enthält alle Einträge mit Projekt, Tags, Notizen, Start, Ende und Dauer in Sekunden und wird über das iOS-Teilen-Menü an ein Ziel Ihrer Wahl übergeben.
Datenschutz
Die App hat kein Benutzerkonto, keine Werbung, keine Analyse- und keine Tracking-Bausteine. Einträge, Projekte, Tags, Einstellungen und Kalenderadressen werden lokal im App-Speicher abgelegt, nicht verschlüsselt durch die App. Nur wenn Sie einen Kalender-Feed hinterlegen, kontaktiert die App dessen Server; dieser kann Verbindungsdaten und die Adresse (inklusive eines allfälligen Schlüssels) verarbeiten. CSV-Dateien verlassen die App nur über das von Ihnen gewählte Ziel.
Nutzung und Haftung
Neuigkeiten
Die Einträge beschreiben umgesetzte Änderungen. Die Verfügbarkeit hängt vom installierten Build ab. Die Versionshinweise liegen auf Englisch vor.
1.3 (2026-11-03)
New
- What's New. This list of changes in the sidebar. After an update with new features, it opens once and shows only those. (Sidebar › Tools › What's New)
- Feedback. A short form for problems, ideas and questions that goes straight to the developer and answers with a ticket number (an e-mail stays possible), and a link to the public list of planned and ongoing work. (Sidebar › Tools › Feedback)
- Stop from the Live Activity. The Live Activity and the expanded Dynamic Island show the project name and a Stop button. (Lock Screen and Dynamic Island)
- Swipe to stop. Swipe a running entry from the left edge to stop it, in the entry list and in the sidebar's Running section. (Entries)
Improved
- Calendar import only when you ask. Completed calendar events are no longer imported at launch. Use Import Completed Events when you want them. (Sidebar › Tools › Calendars)
- Entries across midnight. An entry that runs past midnight is split per day in the monthly overview, the project calendar and the month totals.
- Log completed time. Adding time you already worked has its own visible path and uses the word Duration. (New entry)
- Monthly Overview in Tools. The monthly overview moved to the sidebar's Tools section. (Sidebar › Tools)
- Safer and more readable. Deleting a calendar subscription asks first. Dark-mode rows, sidebar rows and Help icons work at large text sizes.
- New contact address. Support is now apps@cblum.ch. (Sidebar › Tools › About)
Fixed
- Editing an entry. The edit screen no longer opens inside a second navigation bar, and its fields keep what you typed.
1.2 (2026-10-26)
New
- First App Store version. Track time per project and tag, start activities from Siri, widgets and Quick Actions, import completed calendar events, review the month and export everything as CSV.
Feedback und Entwicklung
Haben Sie einen Fehler gefunden oder eine Idee für TimeTrackingTool? Nutzen Sie das Feedback-Formular, schreiben Sie an apps@cblum.ch oder erfassen Sie einen Eintrag im öffentlichen Tracker. Jede Nachricht wird gelesen, und Sie erhalten eine Rückmeldung, wenn Ihr Anliegen umgesetzt ist.
Der Tracker ist öffentlich und ohne Anmeldung lesbar. Schreiben Sie dort keine Personendaten.
Quellcode und GitHub
Repository: privat. Der Quellcode ist nur für berechtigte Mitwirkende zugänglich. Ohne Freigabe kann GitHub eine 404-Seite anzeigen.
Repository-Status geprüft am 26. Oktober 2026. Zur Projektübersicht